Езикови функции

Съдържание

• Използване на референтната функция
• Използване на експресивната или емоционалната функция
• Употреби на апелативната функция
• Използване на метаезиковата функция
• Използване на поетичната функция
• Примери за фатична функция

The Езикови функции те представляват различните цели и цели, които се поставят на езика при общуване.

Лингвистите проучиха начина, по който говорим, и установиха, че всички езици променят формата и функцията си в зависимост от целта, за която се използват.

Според руския лингвист Роман Джакобсън функциите на езика са шест:

• Референтна или информативна функция. Той се фокусира върху референта и контекста, тъй като това е функцията, която се използва за предаване на обективна информация за всичко, което ни заобикаля: обекти, хора, събития и т.н. Например: Все повече хора се преместват в предградията.
• Емоционална или експресивна функция. Той се фокусира върху емитента, тъй като има за цел да съобщи тяхното вътрешно състояние (емоционално, субективно и т.н.). Например: Много съм ти ядосана.
• Апелативна или конативна функция. Той се фокусира върху приемника, тъй като се стреми да предаде инструкция, заявка или нещо, на което се надява в отговор. Например: Включете домашното, моля.
• Метаезикова функция. Той се фокусира върху езиковия код, тъй като търси кодиране на предаденото съобщение. Това е способността на езика да се обяснява. Например: Числителни прилагателни са тези, които предоставят информация за количеството, в което се появява съществително име.
• Поетична или естетическа функция. Той се фокусира върху посланието, тъй като използва езика за съзерцателни, размишляващи или естетически цели. Например: Търся те на всеки ъгъл във всеки град, но не знам дали е кошмар или сън.
• Фатична или релационна функция. Той се фокусира върху комуникационния канал, тъй като възнамерява да потвърди дали комуникацията се предава правилно и плавно. Например: Звучи добре?

Използване на референтната функция

1. Чрез предаване на проверими знания. Например. 2 + 2 е равно на 4
2. Чрез преброяване на обективни събития, които са се случили. Например: Пристигнах в Аржентина през август 2014 г.
3. Чрез докладване на събитие, както се случва. Например. Госпожо, шалът ви падна.
4. Когато се отбелязва състоянието на нещо. Например: Останахме без картофи.
5. Като обяви някои поредици от събития, които предстоят. Например: Ще те взема утре на гарата.

• Вижте също: Примери за референтна функция

Използване на експресивната или емоционалната функция

1. Чрез използване на буквален безсмислен израз. Например: Аз съм смъртно горещ.
2. При комуникация на болка със спонтанна реакция. Например: О!
3. Като изповядваме чувствата си към другите. Например: Блажени очите!
4. Като ни задавате въпроси, без да чакате отговор. Например: Защо аз?

• Вижте също: Примери за емоционална функция

Употреби на апелативната функция

1. Когато се иска информация за нещо. Например: Можете ли да ми кажете часа, моля?
2. Като поиска реакция у другите. Например: Бихте ли ме пропуснали?
3. Като дава директна заповед. Например: Яжте цялата храна!
4. При заявка за услуга. Например: Сметката, моля!

• Вижте също: Примери за апелативна функция

Използване на метаезиковата функция

1. Когато питате за нещо, което не е разбрано. Например: За кого говориш?
2. Като не знае името на понятието. Например: Какво е името на устройството, което сте донесли онзи ден?
3. Като не знаят значението на дадена дума. Например: Какъв е този пуерпериум, Мария?
4. Когато обясняваме на чужденец някакъв въпрос за нашия език. Например: В Перу казваме „Ще вали“ като форма на закачлива закачка.
5. Като обяснява граматични правила на някого. Например: Аз, ти, той ... сме местоимения, а не членове.

• Вижте също: Примери за метаезикова функция

Използване на поетичната функция

1. Когато формулирате езикови усуквания, чиято единствена дискурсивна функция е предизвикателството да можете да ги кажете. Например: Erre con erre пура, erre con erre цев.
2. Чрез използване на завои от популярната песен. Например: Който отиде в Севиля, губи стола си.
3. Когато рецитирате стихотворение в конкретна ситуация, само за удоволствие да чуете красотата му. Например: Имам нужда от море, защото ме учи: / Не знам дали научавам музика или съзнание: / Не знам дали това е само вълна или дълбока / или просто дрезгав глас или ослепително / предположение за риби и кораби. (Стихове от Пабло Неруда).
4. Като използваме стилистичен израз, за ​​да придадем акцент или сила на това, което искаме да комуникираме. Например: Пролетта изчезна с вас.
5. Когато пишете или четете литературно произведение.

• Вижте също: Примери за поетична функция

Примери за фатична функция

• При започване на разговор и проверка дали се чува. Например: Здравейте? Да
• Като поискаме разяснение на нещо, което не разбрахме. Например: А? Хей?
• Чрез комуникация чрез носител, който изисква определени кодове, като радио. Например: Отново и навън.
• Когато разговаряме с друг, да ги уведомим, че обръщаме внимание. Например: Добре, аха.
• При разговор по домофон. Например: Здравей? Казвам?

• Вижте също: Примери за фатична функция