Регионализми

Съдържание

• Примери за регионализми
• Примери за изречения с регионализми
• Следвайте с:

Theрегионализми са тези думи, които се използват в определено географско пространство (държава или няколко държави) и които са синоними на думи, които се използват на общо ниво, т.е. в тази област понятието получава различно име от използваното Често.

Например: В Мексико се казва работаи в Аржентина laburo, но и двете се отнасят до една и съща концепция: работа.

Регионализмът не е същото като локализмът. Последното се отнася до употребата на по-малки места в държава (провинция или град) на термини, които се използват като синоними на други общо използвани термини.

Срокът регионализъм Също така се използва в политиката, за да се обозначи движението, което преследва защитата на даден регион, дори когато над него има политически общности, като например национално правителство.

Може да ви служи:

• Лексикални семейства
• Жаргон
• Регионален лексикон и генерационен лексикон
• Локализми (от различни страни)
• Неологизми
• Ксенизми

Примери за регионализми

1. Писалка - химикалка - топка - биром
2. Ден - работа - ден - работа - лабуро
3. Деца - деца - деца - деца - деца - деца - момчета - деца
4. Автобус - колектив - камион - гуагуа
5. Магазин - бизнес - склад - склад
6. Американски - гринго - габачо
7. Умел - дучо - чичо
8. Картофи - картофи
9. Хубаво - добро - готино - готино
10. Авокадо - авокадо - абакат - абакадо - лек
11. Пари - канап - сребро - вълна - тестени изделия - мармалад
12. Прасе - прасе - прасенце - прасе - прасе
13. Компютър - компютър - компютър
14. Комета - чичигуа - хвърчило - лула - пандорга - летене
15. Кон - Jamelgo - Куако
16. Ядосан - раздразнен - ​​смлян - гърмящ - състав
17. Целувка - пикито - Кико
18. Чили - пипер - чили
19. Мачове - мачове - мачове
20. Депресиран - смазан - унил - възбуден

Примери за изречения с регионализми

1. имам нужда от едно перо за да мога да подпиша договора сега.
2. Взех нов работа. Започвам следващия месец.
3. The деца те разбиха цветната леха, когато играеха футбол
4. Отидох до изба за закупуване на съставките за шоколадовата торта.
5. В самолета трябваше да седна до гринго. Нищо не разбрах.
6. Хуан не е много добре във футбола. Оставиха го като заместител.
7. Ще направя салата с картофи за обяд.
8. Срещнах сина на братовчед ми. Е много красив.
9. Тази рецепта ми харесва по-добре, защото има авокадо.
10. нямам канап, така че няма да мога да отида на съображението. Ще бъде следващия път.
11. За тази Коледа ще подготвим a издънка и салати.
12. Взех автобус да отида в колеж. Ако вървеше, закъсняваше.
13. Когато тръгнете, не забравяйте да изключите компютър.
14. Учителят ме накара да напиша думата "Кайт”.
15. Във филма главният герой имаше шарлатанство черен цвят.
16. Сестра ми беше гръмотевична буря тъй като той се провали на приемния изпит. Ще трябва да изчакате до следващата година, за да опитате отново.
17. На снимката булката и младоженецът имаха клюн.
18. Мразя храната с Чили. Много е пикантно и не ми харесва.
19. Остави мачове на ръка, в случай че захранването отново спре.
20. Брат ми е малко спуснати защото приятелката го остави за друго момче.

Следвайте с: