Съдържание
The едноименни думи Те са тези, които имат един и същи правопис или писане, но се отнасят до различни неща. Например: обади се (животно) и обади се (настояще на глагола "да се обадя").
Те са термини с различен произход или етимологии, които по някаква причина са приели едно и също име или "означител", поддържайки различни "значения".
Някои автори считат омонимите и хомографите за еквивалентни, но ги различават от омофонните думи, които са тези, които се произнасят еднакво, но се пишат по различен начин и представляват различни неща. Може да се каже, че всички хомографи са хомофони, но не и обратно.
Вижте също:
- Омоними
- Омоними на английски
Полисемия и хомофония
Полисемията е понятие, близко до омонимията, но е атрибут на отделни думи, докато хомофонията е атрибут на две или повече думи.
Многозначните думи са тези, които имат няколко значения, но един произход. Това са думи, които в по-голямата част от случаите поради контекстуални причини са дошли да придобиват различни значения с течение на времето, така че всички тези значения са значения на един и същ термин.
В полисемията има определена логика или смислова връзка, която обяснява връзката между различните значения, в омонимията няма, тъй като в крайна сметка те са различни думи, които са съвпаднали само по своята форма.
Понякога понятието омоним се отнася до собствените имена на хора или градове, в които не може да се говори за „значение“, а за „референт“.
В тези случаи едно и също име има различни препратки. Това се случва с много често срещани фамилни имена от испански произход, като Fernández, Gómez, Giménez, González, López или Pérez, тъй като е много вероятно да има много индивиди на име José Pérez или Francisco González, например.
Хората често казват на своя съименник „мой съименник”. Например, ако някой каже „Брат ми живее в Кордоба“, не е известно дали живее в тази аржентинска провинция, в столицата на тази провинция или в испанския град.
- Вино (минало време на глагола идвам) Y. вино (съществително: алкохолна напитка, направена от грозде)
- планинска верига (кота на терена) и планинска верига (инструмент за рязане на дърво, метали и др.)
- Свещ (настояще на глагола уверявам, бъдете будни доброволно) и свещ (съществително: восъчен цилиндър с фитил, използван за осветяване или украса).
- Вдигнах (съществително: елен бозайник) и лос (подлог на глагола повишаване, еквивалентно на "асансьор").
- Капитал (парична сума) и капитал (град на пребиваване на правителството на дадена държава).
- Език (мускулен орган в устата) и език (Организирана система за комуникация между хората, със означаващи и значения).
- Палатка (платнена защита за къмпинг) и палатка (име на вид риба).
- Мед (подлог на глагола зареждане) Y. мед (съществително: метал)
- Назначаване (съществително: интервю или среща) и назначаване (настояще на глагола цитат).
- Достъп (входна точка) и достъп (изблик, импулс)
- Опашка (лепило) и опашка (опашка на животно)
- направи (императив на глагола правя) Y. направи (съществително: куп, вързан).
- Скъпи (лице) и скъпо (скъпо).
- разрез (подлог на глагола разрез) Y. разрез (семейство и свита на царя)
- Ключ (подлог на глагола да заковавам) Y. ключ (съществително: таен код за достъп до нещо).
- съвет (препоръка) и съвет (дъска, монтаж).
- Любов (настояще на глагола да обичаш) Y. любов (съществително: собственик)
- Нос (военна степен) и нос (дръжка или дръжка).
- Обади се (съществително: животно) и обади се (настояще на глагола да се обади)
- Кукла (играчка) и кукла (част от тялото между ръката и предмишницата)
Вижте също:
- Изречения с омоними
Следвайте с:
| Думи на хомограф | Хиперонимни думи |
| Омонимични думи | Хипонимични думи |
| Паронимични думи | Думи синоними |
| Думи за хомофони | Еднозначни, двусмислени и аналогични думи |
