Съдържание
Дифтонгът, трифтонгът и хиатусът са звукови вериги, които съдържат еднакви или различни гласни и които, съгласно правилата за правопис на испанския език, трябва да отговарят на определени изисквания за стрес.
Дифтонг
Дифтонгът е звуковата верига, в която двойка различни гласни се съединяват в една и съща сричка.
Дифтонгът може да се състои от:
- затворена гласна (i, u) + затворена гласна (i, u).
Например: juicio, cuiзарове. - затворена гласна (i, u) неударена и отворена тоника (a, e, o).
Например: акейти, новia.
Има някои допълнителни съображения по отношение на дифтонга, като например, че буквата Y от време на време ще образува връзка от този тип или че буквата H, когато не издава звук, няма да попречи на един от тях да се образува. Например: тамлар.
Примери за дифтонг
| Acейкатран | Фортuiда се | Мт.е.направете |
| Тамлар | FЕСотивам | Милионйо |
| Айповторно | Gauчо | Monstruo |
| Айрозово | Gоуrmet | МЕСна |
| Андрoiот | Guardar | Ноемia |
| Aullar | Guaниция | Айотивам |
| Auлидо | Guaрура | Олейсъвместно |
| Auрора | Hacia | Парагuaс |
| Auда се | Харапт.е.нто | Pейаз плувам |
| Б.oina | З.ЕСна | Pейне |
| Б.oiнас | З.ЕСти си | Plейда се |
| ° Сaiчовече | З.ЕСво | Полaina |
| ° Сausa | Idonейтатко | PЕСблада |
| ° Сoiма | Вклauда се | Rейna |
| ° Сoincidence | Интелектuaл | Rейне |
| ° Сuaд-р | Jauна | RЕСдава |
| ° СЕСнто | Джесuiта | Ruiнаправете |
| ° СЕСrdas | Jui° Сйо | Ruiдве |
| ° Сuiзарове | Юнийо | Ruiн |
| Encauох | Lauра | Ruina |
| EnvДждай | Lauотн | Сaiприсъединяване |
| Бъдаоуnidense | Lоуrdes | Соуидвам |
| ЕСфория | МaiВечеря | Vaina |
| ЕСтила | Мaizal | Vейnte |
| Faiсветец | Мaullar | VДжнаправете |
| Дебелuo | Мauлидо | Z.aiповторно |
- Още в: Примери за дифтонг
Триптонг
Tripthong възниква, когато има три гласни в една и съща сричка.
- Трифтонг: затворена гласна (i, u) неударена + отворена гласна (a, e, o) подчертана + затворена гласна (i, u) ненапрегната. Например: ac - tuis, bуей.
Трифтонгите са по-редки и много от тях се срещат в спреженията на второто лице (вие), доколкото гласните „iái“ се комбинират много пъти.
Примери за трифтонги
| Абревiéiс | ° Сiaiс | З.uaiсъвместно |
| Acахуал | Codiciéiс | Hualieuетика |
| Акаричнаiéiс | Контактiéiс | З.Ехара |
| Полицайiéiс | Ченгеiéiс | З.Ехаzontle |
| Законuiс | Крieiс | З.uay |
| АхЕхаtle | ° Сuaiплюс | З.uayсъвместно |
| Облекчениеiaiс | ° СЕханахуа° С | З.uei |
| Амортигuiс | ° СЕхаtepec | З.ueiтлатоани |
| Обяветеiéiс | ° СЕхатитлан | Lieiс |
| Оценявамiéiс | ° СЕхатла | Чистоiaiс |
| Апремiéiс | Despreciéiс | Чистоiauкато |
| Arreciaiс | дioiсъвместно | LЕха |
| Обсаденiéiс | Ефективноuéiс | Бейтлингiaiс |
| Доцiaiс | Enunciéiс | Мiau |
| Атрофiéiс | Enviciaiс | нахtle |
| Да видимiéiс | Завистiéiс | Парагuay |
| Разбирамuiс | Проучванеiéiс | Пародiéiс |
| Б.iauрал | Fiaiс | Riaiс |
| Б.iauрикуларен | GЕха | Rociaiс |
| Б.ioiИнформатика | Gъей | Сантигüéiс |
| Б.уей | Гуieiс | Семiauтоматичен |
| Cambiaiс | Навикuiс | Tertiaiс |
| Картографияiéiс | Халiéuетика | Уругuay |
- Повече в: Примери за Tripthong
Прекъсването
Прекъсването (наричано още "адифтонг") възниква, когато тоничните характеристики на дадена дума или произношението налагат разделянето на дифтонга или триптонга на различни срички.
Прекъсването може да бъде:
- Вокал: отворена гласна (a, e, o) + отворена гласна (a, e, o).
Например: ° Сда се – иr, стрили – и - ма.
- Акцентивен. отворена гласна (a, e, o) неударена + затворена гласна (i, u) подчертана.
Например: frи – ír, san - dí – да се.
Прекъсването е много често в испанския език: всички спрегнати глаголи в условно време (бягайí – да се) и в някои от миналото несъвършени (Солí – да се) са примери за това.
Както в останалите случаи, струва си да се каже, че наличието на буквата Н между гласните не нарушава прекъсването, а по-скоро го поддържа. Ето списък с примери за думи с прекъсване.
Примери за прекъсване
| Абстракцияaiнаправете | Кореографика | чухнаправете |
| Acedía | Бягайía | чухr |
| Законía | КрХейнаправете | Paiс |
| Въздухосъден | Desео | Pйо |
| Тамnco | дía | Prо дабо |
| А илиГария | дiarrea | Психиатърía |
| А илиrcado | Спиía | Púa |
| А илиrrar | Напрчухста | Raiz |
| AlbахаAC | Рафтía | Rъъъл |
| Alcооол | Проучванеía | Recaudería |
| Археолого | Етимологияía | Rъъън |
| AsamblХейста | Етиологияía | Rамида |
| Въъъд | Етuor | RХейr |
| Автобиографияía | Ойо | RЕСне |
| Б.ъъъл | Географía | Rйо |
| Биографía | Грúa | седналía |
| Биологía | Тяoe | Съъъсъвместно |
| Б.или имаrdilla | Хомеопатияía | Съъъл |
| Б.аха | Jахн | СЕСл |
| Cacгодина | Lъъъд | Социологияía |
| Есенía | LХей | УсмивкаТ.е. |
| ACía | Lеон | тдатро |
| ° Сгодинаба | Licuo | тйо |
| Кардиологияía | Линияда | ТрансЕСnte |
| ° Сочай | Мaiz | Турбаооовъшки |
| Сладкарía | Мореía | Зоологía |
Повече в:
- Думи с прекъсване
- Изречения с прекъсване
- Гробни думи с прекъсване
- Остри думи с прекъсване
- Думи на Esdrújulas с прекъсване
- Имена с прекъсване
